Keine exakte Übersetzung gefunden für طاولة المفاوضات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch طاولة المفاوضات

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Müzakareler Japonya Başbakanı Hideo Takehashi ile sonuca vardı.
    لقد ضمت طاولة المفاوضات (هيديو تاكاهاشى) رئيس وزراء اليابان
  • Sorun değil Jake. Masayı ben kontrol ederim.
    انه موافق ، جيك. سوف تحقق على طاولة المفاوضات.
  • Böylesine tarihî bir olayda küçük de olsa payım bulunmasından şeref duyarım!
    بالبقاء على طاولة المفاوضات - يشرفني أداء ولو دورٍ صغير في حدث تاريخي كهذا -
  • Bu konuda karşılık veremeyecekseniz hükümetle müzakere yapamazsınız.
    لا يمكنك الذهاب الى التفاوض من دون . احضار شيئا الى طاولة المفاوضات
  • Bu konuda garanti vermezse... ...Başkan'ın müzakere masasına yanaşması bile mümkün değildir.
    ... ولكن من دون التأكد من أن الرئيس لن ياتي أبداً . إلى طاولة المفاوضات
  • Sadece müzakere masasına ciddi olarak anlamak istedim.
    لا يأملون سوى أن يُؤخذون على محمل الجديّة على طاولة المفاوضات
  • Ayrılıkçılara, Rusya Federasyonu'na... ...ve Gürcistan halkına yalvarıyorum... ...haydi müzakere masasına geri dönelim.
    ،(إنّي أؤيد الإنفصال عن (روسيا" "(وكذلك جميع مواطني (جورجيا "لنعد إلى طاولة المفاوضات"
  • Onları masaya oturtmak istiyorsak biraz itimat göstermeliyiz... ...onları kışkırtmayı ve düşman gibi davranmayı bırakmalıyız.
    ،إذا كنّا نريد تقديمهم إلى طاولة المفاوضات ،فعلينا أن نظهر حسن النيّة علينا أن نوقف مطاردتهم والتوقف عن التعامل معهم كالعدو